Rotwelsch in der deutschen Sprache
„Ich armes welsches Teufli, bin müde vom Marschieren.“ Mit diesem Lied hat unser Musiklehrer meine Freundin, die nun wirklich nicht gut singen konnte, in einem Schuljahr regelrecht gequält. Wir anderen haben uns damals nur gefragt, „welches“ Teufli? Kommt es – wegen der Endung „-li“ aus der Schweiz? Spricht es die walisische Sprache (engl. Welsh)? [...]
