In der Kürze liegt die Würze: Blog ist die Kurzform des englischen Begriffs weblog, wiederum ein Zusammenzug der Wörter web und log, Abkürzungen für  das world wide web und logbook. Logbücher entstammen dem Seewesen und dienten ursprünglich der Protokollierung der Geschwindigkeit und Fahrstrecke von Schiffen mittels eines an einer Leine befestigten Holzes, dem Log (von logge, mengl. 12.-15. Jh.), sowie der tagebuchähnlichen Niederschrift von Verrichtungen und Geschehnissen an Bord. Selbst der Captain des Raumschiffs Enterprise führt noch eines …

Heute sind Blogs Publikationen im Internet zur Verbreitung von Informationen und Meinungen in mehr oder weniger regelmäßigen Abständen. Sie beinhalten alle möglichen Themen, vom Essen bis zum Umweltschutz, ganz privat oder als Teil der Öffentlichkeitsarbeit von Unternehmen, Parteien und Bewegungen. Aufgekommen sind sie um 1996 als Online-Tagebücher, nachdem Computer in alle deutschen Büros eingezogen waren.

Das Wort Weblog wurde 2006 in den Rechtschreibduden aufgenommen. Aufgrund seines natürlichen deutschen Geschlechts – das Netz, das Log (auch das Logbuch) – ist das Wort ein Neutrum. Als populärstes Abbildungsmedium der deutschen Sprache zeigt der Duden alternativ aber auch das maskuline Genus der auf, das weniger gebräuchlich ist. Plural und Genitiv (zweiter Fall) werden durch Anhängen von „s“ (kein Apostroph!) gebildet.

Quellen:
http://www.duden.de/rechtschreibung/Weblog
http://www.duden.de/rechtschreibung/Log_Fahrgeschwindigkeitsmesser
http://www.wissen.de/wortherkunft/log
www.linguistik.hu-berlin.de/…phaenomene…/phaeno-kp-Anglizismen.pdf
http://www.metaroll.de/bloghistory.html
Impressum

Der Beitrag Heute schon gebloggt? erschien zuerst auf Übersetzungen Christiane Wagner.