{"id":12699,"date":"2016-07-13T12:26:51","date_gmt":"2016-07-13T12:26:51","guid":{"rendered":"http:\/\/uebersetzungen-wagner.de\/?page_id=12699"},"modified":"2022-07-11T11:16:59","modified_gmt":"2022-07-11T09:16:59","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

30 years of experience in legal translation<\/h1><\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

Why Translators<\/h2><\/span>
<\/div><\/div><\/div>

Translators are language experts. They work in a field where texts and contents have to be target-aimed and idiomatically authentic because, in many instances, word-by-word translations fall short of the complexity of the subject area involved or lag behind the quality of products and services.<\/p>\n

As a graduate translator I have undergone qualified academic training of both the English and the German language that also included historical, cultural and country-specific particularities of the English-speaking world.<\/p>\n

I am happy to help and assist you to understand the messages you\u2019ve received and to get your messages through – just like they are meant to be.<\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\"Christiane<\/a><\/div><\/div>
Christiane Wagner<\/span>Graduate Translator<\/span><\/div>
<\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

\u00bb PRIVATE AND CRIMINAL LAW<\/a><\/h4><\/div>

\u2022 Labour Law
\n\u2022 Succession and Inheritance Law
\n\u2022 Family Law
\n\u2022 Company Law
\n\u2022 Commercial Law
\n\u2022 Insolvency Law
\n\u2022 Landlord and Tenant Law
\n\u2022 Criminal Law
\n\u2022 Formation of companies
\n\u2022 Terms and Conditions of Business
\n\u2022 Contracts and Agreements
\n<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

\u00bb DOCUMENTS<\/a><\/h4><\/div>

\u2022 Birth certificates
\n\u2022 No impediment of marriage
\n\u2022 Marriage certificates
\n\u2022 Last wills and testaments
\n\u2022 Death certificates
\n\u2022 Judgments, orders and decrees
\n\u2022 School reports
\n\u2022 Diplomas and letters of reference
\n\u2022 Websites
\n<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>

\u00bb PRECIOUS-METALS TECHNOLOGY<\/a><\/h4><\/div>

\u2022 Laboratory instruments<\/span>
\n\u2022 Coatings<\/span>
\n\u2022 Conductive pastes and adhesives<\/span>
\n\u2022 Industrial catalysts
\n\u2022 Sampling and Recycling
\n\u2022 Factory and plant cleaning
\n\u2022 Fine chemicals
\n\u2022 Product descriptions
\n\u2022 Umpire analyses
\n\u2022 Advertising
\n<\/span><\/p>\n<\/div>

<\/div>
<\/div><\/div>
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-12699","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nChristiane Wagner Translations | Home<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Translators are language experts. They work in a field where texts and contents have to be target-aimed and idiomatically authentic because \u2026\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Christiane Wagner Translations | Home\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Translators are language experts. They work in a field where texts and contents have to be target-aimed and idiomatically authentic because \u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u00dcbersetzungen Christiane Wagner\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-07-11T09:16:59+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"Christiane Wagner Translations | Home\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2016-07-13T12:26:51+00:00\",\"dateModified\":\"2022-07-11T09:16:59+00:00\",\"description\":\"Translators are language experts. They work in a field where texts and contents have to be target-aimed and idiomatically authentic because \u2026\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/\",\"name\":\"\u00dcbersetzungen Christiane Wagner\",\"description\":\"Privatrecht, Urkunden, Edelmetall-Technologie\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.uebersetzungen-wagner.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Christiane Wagner Translations | Home","description":"Translators are language experts. They work in a field where texts and contents have to be target-aimed and idiomatically authentic because \u2026","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Christiane Wagner Translations | Home","og_description":"Translators are language experts. They work in a field where texts and contents have to be target-aimed and idiomatically authentic because \u2026","og_url":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/","og_site_name":"\u00dcbersetzungen Christiane Wagner","article_modified_time":"2022-07-11T09:16:59+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/","url":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/","name":"Christiane Wagner Translations | Home","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/#website"},"datePublished":"2016-07-13T12:26:51+00:00","dateModified":"2022-07-11T09:16:59+00:00","description":"Translators are language experts. They work in a field where texts and contents have to be target-aimed and idiomatically authentic because \u2026","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/#website","url":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/","name":"\u00dcbersetzungen Christiane Wagner","description":"Privatrecht, Urkunden, Edelmetall-Technologie","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12699\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.uebersetzungen-wagner.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}